9.: I hate you (Gyûlöllek)

Eric akarata ellenére Simon megkéri Mrs. Kerjeszt, hogy mesélje el élményeit a Holocausztról egy osztály elötti elõadásában. Hogy testvéri összefogást tanúsítsanak, Mary és Lucy úgy döntenek, hogy utálják Matt új barátnõjét, minden ok nélkül. Végül megbántják, és szakít Mattel. Ruthie pedig megbántja Annie-t, amikor az lemossa a falat, amire õ korábban zsírkrétával rajzolt, és azt mondja, hogy 'gyûlöli'.